Weihnachtsfeier in WienViyana'da yılbaşı kutlamasıChristmas party in Vienna
Eure Weihnachtsfeier im Restaurant – mit eigenem Eventsaal für bis zu 100 Personen, türkischem Buffet, Grill vom Holzkohle-Mangal und Service, der sich nur um euch kümmert. Mitten in Wien am Brunnenmarkt, geöffnet bis 02:00 Uhr. Für Team, Firma, Verein oder Familie. Restoranda yılbaşı kutlamanız – 100 kişiye kadar özel etkinlik salonu, Türk büfesi, odun kömüründe mangal ve yalnızca sizinle ilgilenen servis. Viyana'nın ortasında, Brunnenmarkt'ta, gece 02:00'ye kadar açık. Ekip, şirket, dernek veya aile için. Your Christmas party at a restaurant – with a private event hall for up to 100 guests, Turkish buffet, charcoal mangal grill and service dedicated to you. In the heart of Vienna at Brunnenmarkt, open until 2 am. For teams, companies, clubs or family.
Das Lokal für eure WeihnachtsfeierKutlamanız için doğru mekânThe venue for your Christmas party
Eine gute Weihnachtsfeier braucht drei Dinge: einen Raum, der euch gehört, Essen, über das man noch im Jänner redet, und Gastgeber, die mitdenken. Im KENT bekommt ihr alle drei – vom kleinen Team-Abend mit 15 Leuten bis zur Firmenweihnachtsfeier mit 100 Gästen. İyi bir yılbaşı kutlaması üç şey ister: size ait bir salon, ocakta bile konuşulan yemekler ve düşünceli ev sahipleri. KENT'te üçü de var – 15 kişilik küçük ekip akşamından 100 kişilik şirket kutlamasına kadar. A great Christmas party needs three things: a room that is yours, food people still talk about in January and hosts who think ahead. At KENT you get all three – from a small team dinner for 15 to a company Christmas party for 100 guests.
Wir kochen türkisch, frisch und großzügig: Meze-Tafeln zum Teilen, Hauptgerichte vom Holzkohlegrill, Pide aus dem Ofen und hausgemachte Süßspeisen. Das Menü stellen wir gemeinsam mit euch zusammen – als Buffet oder serviert, mit vegetarischen Optionen und passend zu eurem Budget. Türk mutfağını taze ve bol sunuyoruz: paylaşmalık meze sofraları, odun kömüründe ana yemekler, fırından pide ve ev yapımı tatlılar. Menüyü sizinle birlikte oluşturuyoruz – büfe veya servis, vejetaryen seçeneklerle ve bütçenize uygun. We cook Turkish, fresh and generous: meze to share, mains from the charcoal grill, pide from the oven and homemade desserts. We put the menu together with you – as a buffet or served, with vegetarian options and to fit your budget.
Drei Räume, eine AdresseÜç salon, tek adresThree rooms, one address
Eventsaal obenÜst etkinlik salonuUpper event hall
Unser größter Raum – ideal für die Firmenweihnachtsfeier mit der ganzen Belegschaft. Lange Tafeln oder Runde Tische, Platz für Buffet, Rede und Musik. Exklusiv für eure Gesellschaft buchbar.En büyük salonumuz – tüm çalışanlarla şirket yılbaşı kutlaması için ideal. Uzun masalar veya yuvarlak masalar, büfe, konuşma ve müzik için yer. Yalnızca sizin davetiniz için ayrılabilir.Our largest room – ideal for the company Christmas party with the whole staff. Long tables or round tables, room for a buffet, speeches and music. Bookable exclusively for your party.
Eventsaal untenAlt etkinlik salonuLower event hall
Unser Raum nur für Veranstaltungen – kein Tagesbetrieb, keine fremden Gäste. Ein eigener Bereich für Abteilungsfeiern, Vereine und größere Familienrunden, ungestört vom Trubel am Brunnenmarkt.Sadece etkinliklere ayrılmış salonumuz – günlük servis yok, başka misafir yok. Departman kutlamaları, dernekler ve büyük aile buluşmaları için Brunnenmarkt'ın kalabalığından uzak, size özel bir alan.Our room for events only – no daily service, no other guests. A space of your own for department parties, clubs and larger family gatherings, away from the bustle of Brunnenmarkt.
Wintergarten
Hell, gemütlich und das ganze Jahr geöffnet – perfekt für den Team-Abend oder die Weihnachtsfeier im kleineren Kreis, mitten im Restaurant-Leben.Aydınlık, sıcak ve yıl boyu açık – ekip akşamı veya daha küçük bir yılbaşı kutlaması için mükemmel, restoranın tam içinde.Bright, cosy and open all year – perfect for a team evening or a smaller Christmas party, right in the life of the restaurant.
Teilen statt TellergerichtTek tabak değil, paylaşmakSharing instead of set plates
Meze & EmpfangMeze & karşılamaMeze & welcome
Kalte und warme Meze, Börek, frisches Fladenbrot – auf großen Platten, damit alle gleich ins Gespräch kommen. Auf Wunsch mit Aperitif zum Empfang.Soğuk ve sıcak mezeler, börek, taze pide – herkes hemen sohbete dalsın diye büyük tabaklarda. İsterseniz karşılama içkisiyle.Cold and warm meze, börek, fresh flatbread – on big platters so everyone gets talking right away. A welcome drink on request.
Vom HolzkohlegrillOdun kömüründenFrom the charcoal grill
Adana, Şiş und Köfte frisch vom Mangal, dazu Pide aus dem Ofen, Reis, Salate und Gemüse. Vegetarische und vegane Gerichte gehören bei uns selbstverständlich dazu.Mangaldan taze Adana, şiş ve köfte, yanında fırından pide, pilav, salatalar ve sebzeler. Vejetaryen ve vegan yemekler bizde her zaman var.Adana, şiş and köfte fresh off the mangal, with pide from the oven, rice, salads and vegetables. Vegetarian and vegan dishes are always part of it.
Baklava, Künefe & Çay
Hausgemachte Süßspeisen, türkischer Kaffee und Tee – und danach darf gern noch gefeiert werden. Wir haben täglich bis 02:00 Uhr geöffnet.Ev yapımı tatlılar, Türk kahvesi ve çay – ardından kutlamaya devam. Her gün 02:00'ye kadar açığız.Homemade desserts, Turkish coffee and tea – and then the party can go on. We are open daily until 2 am.
Firmenweihnachtsfeier mit CateringCatering ile şirket kutlamasıCompany Christmas party with catering
Ihr habt eigene Räume oder eine gemietete Location? Dann kommen wir zu euch – in ganz Wien, mit Buffet, Fingerfood oder Live-Grill samt Koch. Wir liefern, bauen auf, servieren und räumen wieder ab.Kendi mekânınız veya kiraladığınız bir salon mu var? O zaman biz size geliriz – tüm Viyana'da, büfe, atıştırmalık veya şefli canlı ızgara ile. Getirir, kurar, servis eder ve toplarız.You have your own rooms or a rented venue? Then we come to you – all over Vienna, with a buffet, finger food or a live grill with chef. We deliver, set up, serve and clear away.
In drei Schritten zur FeierÜç adımda kutlamayaThree steps to your party
AnfragenTalep gönderinSend a request
Datum, Uhrzeit und Personenzahl unten eintragen – unverbindlich. Die beliebten Dezember-Termine sind schnell weg.Tarih, saat ve kişi sayısını aşağıya girin – bağlayıcı değil. Aralık tarihleri hızla doluyor.Enter date, time and guest count below – no obligation. The popular December dates go quickly.
Menü abstimmenMenüyü belirleyinPlan the menu
Wir melden uns rasch mit einem Vorschlag für Raum, Menü und Ablauf – passend zu eurem Budget.Salon, menü ve akış için bütçenize uygun bir öneriyle hızla dönüş yaparız.We get back to you quickly with a proposal for room, menu and timing – to fit your budget.
FeiernKutlayınCelebrate
Ihr kommt an, alles ist vorbereitet. Wir kümmern uns um Essen, Getränke und Service – ihr ums Feiern.Geldiğinizde her şey hazır. Yemek, içecek ve servisi biz üstleniriz – siz kutlayın.You arrive and everything is ready. We take care of food, drinks and service – you take care of celebrating.
Weihnachtsfeier anfragenKutlama talebiRequest your Christmas party
Wir halten euren Wunschtermin vor und melden uns persönlich – meist am selben Tag. Lieber telefonieren? +43 1 405 91 73İstediğiniz tarihi sizin için ayırır ve kişisel olarak dönüş yaparız – genellikle aynı gün. Telefonla mı? +43 1 405 91 73We hold your preferred date and get back to you personally – usually the same day. Prefer to call? +43 1 405 91 73
Danke – eure Anfrage ist bei uns!Teşekkürler – talebiniz bize ulaştı!Thank you – we have your request!
Ihr bekommt gleich eine Bestätigung per E-Mail. Wir melden uns persönlich mit einem Vorschlag.Birazdan e-posta ile onay alacaksınız. Bir öneriyle kişisel olarak dönüş yapacağız.You will receive a confirmation email shortly. We will get back to you personally with a proposal.