SpeisekarteMenüThe menu

FrühstückKahvaltıBreakfastKahvaltıFrühstückKahvaltı

Täglich ab 06:00 UhrHer gün 06:00'dan itibarenDaily from 6 am

Kent Frühstück · Kent Kahvaltı11,90 €

Blätterteigrolle, Sucuk, Gurken, Tomaten, gekochtes Ei oder Spiegelei, Schafskäse, Oliven, Honig, Butter und hausgemachtes Brot. Dazu eine Tasse Tee oder Kaffee.Sigara böreği, sucuk, salatalık, domates, haşlanmış veya sahanda yumurta, beyaz peynir, zeytin, bal, tereyağı ve ev ekmeği. Yanında bir bardak çay veya kahve.Pastry roll, sucuk, cucumber, tomato, boiled or fried egg, sheep's cheese, olives, honey, butter and homemade bread. Served with a cup of tea or coffee. A,C,G

Frühstücksbuffet · Açıkbüfe15,90 €

Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Spezialitäten — nur am Wochenende.Sıcak ve soğuk lezzetlerle zengin açık büfe kahvaltı — sadece hafta sonları.Rich breakfast buffet with warm and cold specialities — weekends only. A,C,G

Laz Kuymak9,50 €

Käse, Maismehl und Butter — Spezialität aus der Schwarzmeerregion.Peynir, mısır unu ve tereyağı — Karadeniz'in meşhur lezzeti.Cheese, cornmeal and butter — a Black Sea speciality. A,G

Kent Omlet9,50 €

Omelett mit Ei, Schafskäse und Gouda.Beyaz peynirli ve kaşarlı omlet.Omelette with sheep's cheese and Gouda. C,G

Tereyağlı Omlet8,90 €

Omelett mit Teebutter.Tereyağlı omlet.Omelette with butter. C,G

Tereyağlı Göz Yumurta8,50 €

Spiegeleier mit Teebutter.Tereyağında sahanda yumurta.Fried eggs in butter. C,G

Peynirli Omlet9,50 €

Omelett mit Schafskäse.Beyaz peynirli omlet.Omelette with sheep's cheese. C,G

Menemen9,50 €

Omelett mit Ei und Gemüse.Sebzeli omlet.Omelette with vegetables. C

Kıymalı–Sebzeli Omlet10,50 €

Omelett mit Ei, Gemüse und Faschiertem.Kıymalı ve sebzeli omlet.Omelette with minced meat and vegetables. C,G

Sucuklu Omlet9,50 €

Omelett mit Ei und türkischer Wurst.Sucuklu omlet.Omelette with Turkish sucuk sausage. C,G

Peynirli Menemen9,90 €

Omelett mit Ei, Gemüse und Schafskäse.Peynirli menemen.Omelette with vegetables and sheep's cheese. C,G

Domates soslu Patates9,50 €

Hausgemachte frittierte Kartoffeln in Tomatensauce.Domates soslu ev yapımı kızarmış patates.Homemade fried potatoes in tomato sauce.

Kalte VorspeisenSoğuk MezelerCold MezeSoğuk MezelerKalte VorspeisenSoğuk Mezeler

Zum Teilen gemachtPaylaşmak içinMade for sharing

Ezme6,50 €

Würziges Tomatenpüree mit Paprika und Gewürzen.Domates, biber ve baharatlarla acılı ezme.Spicy tomato purée with peppers and herbs. G,L

Hummus6,90 €

Kichererbsencreme mit Sesampaste und Olivenöl.Tahinli ve zeytinyağlı nohut ezmesi.Chickpea purée with tahini and olive oil. A,G,L

Haydari5,50 €

Joghurtcreme mit Knoblauch und Kräutern.Sarımsaklı ve otlu yoğurt mezesi.Yoghurt dip with garlic and herbs. G

Cacık5,90 €

Joghurt mit Gurken und Knoblauch.Salatalıklı ve sarımsaklı yoğurt.Yoghurt with cucumber and garlic. G

Peynir Tabağı8,90 €

Auswahl verschiedener Käsesorten.Çeşitli peynirlerden seçki.Selection of assorted cheeses. G

Zeytin Tabağı6,90 €

Gemischte Olivenplatte.Karışık zeytin tabağı.Mixed olive platter.

Sarma7,90 €

Gefüllte Weinblätter mit Reis, in Olivenöl geschmort.Zeytinyağında pişmiş pirinçli yaprak sarma.Vine leaves stuffed with rice, braised in olive oil.

Zeytinyağlı Fasulye7,90 €

Grüne Bohnen in Olivenöl.Zeytinyağlı taze fasulye.Green beans in olive oil.

Şakşuka8,90 €

Gebratene Auberginen und Paprika in Tomatensauce.Domates soslu kızarmış patlıcan ve biber.Fried aubergine and peppers in tomato sauce. G,L

Soğuk Meze Tabağı11,90 €

Vorspeisenteller mit gebackener Melanzani, Haydari, Hummus, Sarma, Şakşuka, Zeytinyağlı Fasulye und Knoblauch-Joghurtsauce.Közlenmiş patlıcan, haydari, humus, sarma, şakşuka, zeytinyağlı fasulye ve sarımsaklı yoğurtla meze tabağı.Meze platter with baked aubergine, haydari, hummus, sarma, şakşuka, green beans in olive oil and garlic yoghurt. A,G,L

Büyük Soğuk Meze Tabağı18,90 €

Großer Vorspeisenteller mit Auswahl kalter Meze.Soğuk mezelerden büyük seçki tabağı.Large platter with a selection of cold meze. A,G,L

Meze Tabağı XL27,90 €

Extra große Mezeplatte für 2 Personen.2 kişilik ekstra büyük meze tabağı.Extra-large meze platter for two. A,G,L

Rakı Mezesi15,90 €

Rakı-Meze-Kombination: Cacık, Ezme, Zeytin, Şakşuka, Hummus.Rakı mezesi: cacık, ezme, zeytin, şakşuka, humus.Rakı meze combination: cacık, ezme, olives, şakşuka, hummus. A,G,L

Warme VorspeisenSıcak MezelerWarm MezeSıcak MezelerWarme VorspeisenSıcak Mezeler

İmam Bayıldı12,90 €

Gefüllte Aubergine mit Zwiebeln, Tomaten und Kräutern.Soğan, domates ve otlarla doldurulmuş patlıcan.Aubergine stuffed with onions, tomatoes and herbs. A,G,L

Sigara Böreği8,50 €

Knusprige Teigröllchen mit Käsefüllung.Peynirli çıtır sigara böreği.Crispy pastry rolls with cheese filling. A,G

Falafel11,90 €

Frittierte Kichererbsenbällchen mit Kräutern.Otlu nohut köftesi (falafel).Fried chickpea balls with herbs. A,G

Patlıcan Kızartması8,50 €

Gebratene Auberginenscheiben mit Joghurt-Dip.Yoğurtlu kızarmış patlıcan dilimleri.Fried aubergine slices with yoghurt dip. G,L

Kabak Kızartması8,50 €

Gebratene Zucchinischeiben mit Joghurt-Dip.Yoğurtlu kızarmış kabak dilimleri.Fried courgette slices with yoghurt dip. G,L

Ispanaklı Börek9,50 €

Hausgemachter Börek mit Spinat und Käse.Ispanaklı ve peynirli ev böreği.Homemade börek with spinach and cheese. A,G

Közlenmiş Patlıcan7,90 €

Gegrillte Auberginen mit Olivenöl und Knoblauch.Zeytinyağlı ve sarımsaklı közlenmiş patlıcan.Grilled aubergine with olive oil and garlic. G,L

Sıcak Meze Tabağı14,50 €

Warme Vorspeisenplatte mit gebackener Melanzani, Falafel, Sigara Böreği, Tomaten, Paprika und Joghurt-Dip.Közlenmiş patlıcan, falafel, sigara böreği, domates, biber ve yoğurtlu sıcak meze tabağı.Warm meze platter with baked aubergine, falafel, sigara böreği, tomatoes, peppers and yoghurt dip. A,G,L

Sıcak Meze Tabağı XL28,90 €

Große Mezeplatte mit kalten und warmen Vorspeisen.Soğuk ve sıcak mezelerden oluşan büyük meze tabağı.Large platter of cold and warm meze.

SuppenÇorbalarSoupsÇorbalarSuppenÇorbalar

Mercimek Çorbası5,90 €

Rote Linsensuppe mit Butter und Gewürzen.Tereyağlı kırmızı mercimek çorbası.Red lentil soup with butter and spices. A,G,L

İşkembe Çorbası6,50 €

Kuttelsuppe mit Knoblauch und Essig.Sarımsaklı ve sirkeli işkembe çorbası.Tripe soup with garlic and vinegar. G,L

Tavuk Çorbası6,50 €

Hühnersuppe mit zartem Fleisch.Bol etli tavuk çorbası.Chicken soup with tender meat. G,L

Ezogelin Çorbası5,90 €

Scharfe Linsen-Bulgur-Suppe mit Tomaten und Kräutern.Domatesli ve baharatlı ezogelin çorbası.Spicy lentil and bulgur soup with tomatoes and herbs. A,G,L

Yayla Çorbası5,90 €

Joghurt-Reissuppe mit Minze und Butter.Naneli ve tereyağlı yayla çorbası.Yoghurt and rice soup with mint and butter. G,L

Saisonale SuppeMevsim ÇorbasıSeasonal Soup6,50 €

Wechselnde Suppe der Saison – fragen Sie unser Team.Mevsime göre değişen çorba – ekibimize sorun.Changing soup of the season – ask our team.

SalateSalatalarSaladsSalatalarSalateSalatalar

Şef Salatası13,90 €

Gemischter Salat mit Hühnerstreifen und Hausdressing.Tavuk dilimli ve özel soslu karışık salata.Mixed salad with chicken strips and house dressing. G,L

Köy Salatası11,90 €

Bauernsalat mit Gurken, Tomaten, Zwiebeln und Kräutern.Salatalık, domates, soğan ve otlarla köy salatası.Farmer's salad with cucumber, tomato, onion and herbs.

Çoban Salatası8,90 €

Traditioneller Schäfersalat mit frischem Gemüse und Olivenöl.Taze sebzeli ve zeytinyağlı çoban salatası.Traditional shepherd's salad with fresh vegetables and olive oil.

Çoban Salatası Peynirli9,90 €

Schäfersalat mit Schafskäse.Beyaz peynirli çoban salatası.Shepherd's salad with sheep's cheese. G,L

Opa's Salat12,90 €

Hausgemachter gemischter Salat mit saisonalem Gemüse.Mevsim sebzeli ev yapımı karışık salata.Homemade mixed salad with seasonal vegetables. G,L

Yeşil Salata7,50 €

Grüner Salat mit frischen Kräutern.Taze otlarla yeşil salata.Green salad with fresh herbs.

Domates Salatası9,50 €

Tomatensalat mit Zwiebeln, Olivenöl und Gewürzen.Soğanlı ve zeytinyağlı domates salatası.Tomato salad with onions, olive oil and spices.

Ton Balıklı Salata12,90 €

Gemischter Salat mit Thunfisch.Ton balıklı karışık salata.Mixed salad with tuna. D,G,L

Peynir Salatası10,80 €

Salatvariation mit Schafskäse.Beyaz peynirli salata çeşitlemesi.Salad variation with sheep's cheese. G,L

Roka Salatası8,90 €

Rucolasalat mit Tomaten, Balsamico und Granatapfelsauce.Domatesli, balzamikli ve nar ekşili roka salatası.Rocket salad with tomatoes, balsamic and pomegranate dressing. G,L

Küçük Salata4,90 €

Kleiner Beilagensalat mit saisonalem Gemüse.Mevsim sebzeli küçük yan salata.Small side salad with seasonal vegetables.

VegetarischVejeteryenVegetarianVejeteryenVegetarischVejeteryen

Sebzeli Yemek11,90 €

Gemüsegericht mit saisonalem Gemüse, Reis und Tomatensauce.Mevsim sebzeleri, pilav ve domates soslu sebze yemeği.Vegetable dish with seasonal vegetables, rice and tomato sauce. A,G,L

İmam Bayıldı12,90 €

Gefüllte Aubergine mit Zwiebeln, Tomaten und Olivenöl.Soğan, domates ve zeytinyağıyla imam bayıldı.Aubergine stuffed with onions, tomatoes and olive oil. G,L

Falafel10,90 €

Frittierte Kichererbsenbällchen mit Kräutern und Dip.Soslu ve otlu nohut köftesi (falafel).Fried chickpea balls with herbs and dip. A,G

Zeytinyağlı Taze Fasulye9,90 €

Grüne Bohnen in Olivenöl, serviert kalt als Vorspeise.Soğuk servis edilen zeytinyağlı taze fasulye.Green beans in olive oil, served cold as a starter.

Ispanaklı Börek9,90 €

Hausgemachter Börek mit Spinat und Käsefüllung.Ispanak ve peynir dolgulu ev böreği.Homemade börek filled with spinach and cheese. A,G

Kaşarlı Pide11,90 €

Pide mit geschmolzenem Käse — ofenfrisch gebacken.Fırından yeni çıkmış kaşarlı pide.Pide with melted cheese — fresh from the oven. A,G,L

Ispanaklı Pide12,90 €

Pide mit Spinat und Käse — vegetarische Variante.Ispanaklı ve peynirli pide — vejetaryen.Pide with spinach and cheese — vegetarian. A,G,L

Sıcak Meze Tabağı14,50 €

Warme Vorspeisenplatte mit Melanzani, Falafel, Börek, Gemüse und Joghurt-Dip.Patlıcan, falafel, börek, sebze ve yoğurtlu sıcak meze tabağı.Warm starter platter with aubergine, falafel, börek, vegetables and yoghurt dip. A,G,L

Sarma7,90 €

Mit Reis gefüllte Weinblätter, serviert kalt in Olivenöl.Zeytinyağında soğuk servis edilen pirinçli yaprak sarma.Vine leaves stuffed with rice, served cold in olive oil.

HauptspeisenAna YemeklerMainsAna YemeklerHauptspeisenAna Yemekler

Güveç14,90 €

Hausgemachter Eintopf mit Fleisch, Gemüse und Gewürzen — im Tontopf gegart.Güveçte pişmiş etli, sebzeli ve baharatlı ev yemeği.Homemade stew with meat, vegetables and spices — cooked in a clay pot. A,G,L

Karnıyarık13,90 €

Gefüllte Aubergine mit Faschiertem, Zwiebeln und Tomatensauce.Kıymalı, soğanlı ve domates soslu karnıyarık.Aubergine stuffed with minced meat, onions and tomato sauce. A,G,L

Musakka13,90 €

Geschichtetes Gericht mit Auberginen und Faschiertem.Patlıcan ve kıymayla hazırlanan kat kat musakka.Layered dish with aubergine and minced meat. A,G,L

Patlıcan Kebap14,90 €

Gegrillte Auberginen mit Lammhack und Tomaten.Kuzu kıymalı ve domatesli közlenmiş patlıcan.Grilled aubergine with minced lamb and tomatoes. A,G,L

İzmir Köfte13,90 €

Rinderfaschierte in würziger Sauce mit Kartoffeln und Kräutern.Baharatlı soslu, patatesli dana kıyma yemeği.Minced beef in a spicy sauce with potatoes and herbs. A,G,L

Kuru Fasulye12,50 €

Weiße Bohnen in pikanter Tomatensauce.Acılı domates soslu kuru fasulye.White beans in a spicy tomato sauce.

Lahana Sarma14,90 €

Gefüllte Weißkohlblätter mit Reis, Kräutern und Olivenöl.Pirinçli, otlu ve zeytinyağlı lahana sarması.Cabbage leaves stuffed with rice, herbs and olive oil.

Biber Dolma12,90 €

Mit Reis gefüllte Paprika in Tomatensauce.Domates soslu pirinçli biber dolması.Peppers stuffed with rice in tomato sauce.

Kabak Dolma12,50 €

Gefüllte Zucchini mit Reis, Kräutern und Olivenöl.Pirinçli, otlu ve zeytinyağlı kabak dolması.Courgettes stuffed with rice, herbs and olive oil.

Karışık Dolma16,90 €

Gemischte gefüllte Gemüse — Zucchini, Paprika, Tomate.Karışık dolma — kabak, biber, domates.Mixed stuffed vegetables — courgette, pepper, tomato.

Taze Fasulye12,90 €

Grüne Bohnen in Olivenöl mit Zwiebeln und Tomaten.Soğanlı ve domatesli zeytinyağlı taze fasulye.Green beans in olive oil with onions and tomatoes.

Tavuk12,50 €

Gebratenes Huhn mit Reis und Gemüse.Pilavlı ve sebzeli fırın tavuk.Roast chicken with rice and vegetables.

Tavuk Schnitzel14,90 €

Knusprig paniertes Hühnerschnitzel, goldbraun gebraten.Çıtır panelenmiş, altın renginde tavuk şnitzel.Crispy breaded chicken schnitzel, fried golden brown. A,C,G

Haşlama16,90 €

Zart geschmorter Lammshals mit Gemüse — besonders aromatisch.Sebzeli, yumuşacık pişmiş kuzu gerdan — bol aromalı.Slow-braised lamb neck with vegetables — wonderfully aromatic.

Sebzeli Kebap13,90 €

Gemüsekebap mit saisonalem Gemüse und Tomatensauce.Mevsim sebzeli ve domates soslu sebze kebabı.Vegetable kebab with seasonal vegetables and tomato sauce. A,G,L

Mantı14,90 €

Türkische Teigtaschen mit Faschiertem, Joghurt und Knoblauchsauce.Kıymalı, yoğurtlu ve sarımsak soslu mantı.Turkish dumplings with minced meat, yoghurt and garlic sauce. A,G

Vom GrillIzgaralarFrom the GrillIzgaralarVom GrillIzgaralar

Alle Speisen werden mit Salat und Reis serviertTüm yemekler salata ve pilavla servis edilirAll dishes served with salad and rice

Döner Kebap16,90 €

Zartes, würziges Kalbfleisch vom Drehspieß — täglich hausgemacht aus 100 % österreichischem Kalbfleisch.Dönerden yumuşacık, baharatlı dana eti — her gün %100 Avusturya sığır etinden, evde hazırlanır.Tender, spiced veal from the rotating spit — made in-house daily from 100 % Austrian beef. A,G,L

İskender Kebap17,90 €

Mit Tomatensauce, Joghurt und Butter verfeinerter Döner auf Fladenbrot.Domates soslu, yoğurtlu ve tereyağlı İskender döner.Döner on flatbread finished with tomato sauce, yoghurt and butter. A,G,L

Tavuk Döner15,90 €

Gegrillter Hähnchendöner mit feinen Gewürzen.İnce baharatlı tavuk döner.Grilled chicken döner with fine spices. A,G,L

Tavuk İskender16,90 €

Hähnchendöner auf Fladenbrot mit Tomatensauce, Joghurt und Butter.Domates soslu, yoğurtlu ve tereyağlı tavuk İskender.Chicken döner on flatbread with tomato sauce, yoghurt and butter. A,G,L

Tavuk Şiş17,90 €

Marinierte Hähnchenspieße, saftig gegrillt.Marine edilmiş, sulu sulu ızgara tavuk şiş.Marinated chicken skewers, juicily grilled.

Tavuk Şiş Spezial18,90 €

Besonders gewürzte Hähnchenspieße mit gegrilltem Gemüse.Izgara sebzeli, özel baharatlı çöp şiş tavuk.Specially seasoned chicken skewers with grilled vegetables.

Tavuk Kanat16,90 €

Gegrillte Hühnerflügel mit hausgemachter Marinade.Ev yapımı soslu ızgara tavuk kanat.Grilled chicken wings in a homemade marinade.

Tavuk Pirzola19,90 €

Zarte Hühnerkoteletts mit würziger Marinade.Baharatlı sosla yumuşak tavuk pirzola.Tender chicken chops in a spicy marinade.

Peynirli Tavuk Göğsü18,90 €

Gegrillte Hühnerbrust mit Käse überbacken, serviert mit Reis und Salat.Kaşarlı fırınlanmış ızgara tavuk göğsü — pilav ve salatayla.Grilled chicken breast baked with cheese, served with rice and salad.

Köfte16,90 €

Hausgemachte Hackfleischbällchen, frisch vom Grill.Izgaradan taze, ev yapımı köfte.Homemade meatballs, fresh off the grill.

Köfte Özel17,90 €

Köfte-Variante mit Spezialgewürzen und Buttersauce.Özel baharatlı ve tereyağı soslu köfte.Köfte variation with special spices and butter sauce.

Kaşarlı Köfte18,90 €

Hackfleischbällchen mit geschmolzenem Käse gefüllt.İçi kaşar dolgulu köfte.Meatballs filled with melted cheese.

Adana Kebap17,90 €

Würziger Hackfleischspieß aus Lamm — der Klassiker aus Adana, über Holzkohle gegrillt.Odun kömüründe pişen acılı kuzu kıyma şiş — Adana'nın klasiği.Spicy minced lamb skewer — the Adana classic, grilled over charcoal.

Adana Kebap Spezial18,90 €

Adana Kebap mit Joghurtdip, Tomatensauce und Grillgemüse.Yoğurtlu, domates soslu ve ızgara sebzeli Adana kebap.Adana kebab with yoghurt dip, tomato sauce and grilled vegetables.

Beyti Kebap19,90 €

Gegrillter Hackfleischspieß eingerollt, mit Joghurt, Butter und Tomatensauce.Dürüm şeklinde beyti sarma — yoğurt, tereyağı ve domates sosuyla.Rolled grilled mince skewer with yoghurt, butter and tomato sauce. A,G,L

Kuzu Şiş21,90 €

Zarte Lammspieße, saftig gegrillt, serviert mit Reis und Salat.Sulu sulu ızgara kuzu şiş — pilav ve salatayla.Tender lamb skewers, juicily grilled, served with rice and salad.

Kuzu Şiş Spezial22,90 €

Fein gewürzte Lammspieße mit Grillgemüse und Butterreis.Izgara sebzeli ve tereyağlı pilavlı çöp şiş kuzu.Finely seasoned lamb skewers with grilled vegetables and buttered rice.

Karışık Şiş21,90 €

Gemischter Grillteller mit Lamm, Huhn und Köfte, serviert mit Reis und Salat.Kuzu, tavuk ve köfteli karışık ızgara — pilav ve salatayla.Mixed grill with lamb, chicken and köfte, served with rice and salad.

Pirzola24,90 €

Lammkoteletts vom Grill, serviert mit Reis und Salat.Izgara kuzu pirzola — pilav ve salatayla.Grilled lamb chops, served with rice and salad.

Karışık Izgara25,90 €

Gemischte Grillplatte mit Lamm, Huhn und Köfte.Kuzu, tavuk ve köfteli karışık ızgara tabağı.Mixed grill platter with lamb, chicken and köfte.

Karışık Izgara XL 2 Pax45,90 €

Grillplatte mit Auswahl an Lamm, Huhn, Köfte und Beilagen.Kuzu, tavuk, köfte ve garnitürlü ızgara tabağı.Grill platter with a selection of lamb, chicken, köfte and sides.

Karışık Izgara XL 3 Pax64,50 €

Grillplatte mit extra Portionen Fleisch und Beilagen.Ekstra et ve garnitürlü büyük ızgara tabağı.Grill platter with extra portions of meat and sides.

FischBalıkFishBalıkFischBalık

Çupra24,90 €

Gegrillte Goldbrasse mit Gewürzen und Zitronenöl.Baharatlı ve limon yağlı ızgara çipura.Grilled sea bream with spices and lemon oil. D,L

Somon Balığı24,90 €

Lachsfilet vom Grill, außen knusprig, innen zart.Izgara somon fileto — dışı çıtır, içi yumuşak.Grilled salmon fillet, crispy outside, tender inside. D,L

Mezgit (saisonal)24,90 €

Goldbarschfilet, leicht paniert und goldbraun gebraten.Hafif panelenmiş, altın renginde kızarmış levrek fileto.Redfish fillet, lightly breaded and fried golden brown. D,L

Hamsi Tava (saisonal)19,90 €

Knusprig gebratene Sardellen nach Schwarzmeer-Art.Karadeniz usulü çıtır hamsi tava.Crispy fried anchovies, Black Sea style. A,D,L

Hamsi Buğulama (saisonal)39,90 €

Gedünstete Sardellen mit Tomaten, Zwiebeln und Gewürzen — traditionell zubereitet.Domatesli, soğanlı ve baharatlı hamsi buğulama — geleneksel usul.Steamed anchovies with tomatoes, onions and spices — traditionally prepared. D,L

Kent PfannengerichteKent TavaKent Pan DishesKent TavaKent PfannengerichteKent Tava

Frisch aus der heißen Saç-Eisenpfanne, nach anatolischer TraditionAnadolu geleneğiyle, kızgın saçta tazeFresh from the hot saç iron pan, Anatolian tradition

Saç Tava — Lamm19,90 €

Lammfleisch mit Gemüse, Zwiebeln und Tomaten.Sebzeli, soğanlı ve domatesli kuzu sote.Lamb with vegetables, onions and tomatoes. L

Saç Tava Mantarlı — Lamm20,90 €

Lammfleisch mit Gemüse und frischen Champignons.Sebzeli ve taze mantarlı kuzu sote.Lamb with vegetables and fresh mushrooms. L

Saç Tava Yumurtalı — Lamm20,90 €

Lammfleisch mit Gemüse und Spiegelei.Sebzeli ve sahanda yumurtalı kuzu sote.Lamb with vegetables and fried egg. C,L

Saç Tava Mantarlı ve Yumurtalı — Lamm21,90 €

Lammfleisch mit Gemüse, Pilzen und Spiegelei.Sebzeli, mantarlı ve sahanda yumurtalı kuzu sote.Lamb with vegetables, mushrooms and fried egg. C,L

Saç Tava — Huhn17,90 €

Hähnchenfleisch mit Gemüse, Zwiebeln und Tomaten.Sebzeli, soğanlı ve domatesli tavuk sote.Chicken with vegetables, onions and tomatoes. L

Saç Tava Mantarlı — Huhn18,90 €

Hähnchenfleisch mit Gemüse und frischen Champignons.Sebzeli ve taze mantarlı tavuk sote.Chicken with vegetables and fresh mushrooms. L

Saç Tava Yumurtalı — Huhn18,90 €

Hähnchenfleisch mit Gemüse und Spiegelei.Sebzeli ve sahanda yumurtalı tavuk sote.Chicken with vegetables and fried egg. C,L

Saç Tava Mantarlı ve Yumurtalı — Huhn19,90 €

Hähnchenfleisch mit Gemüse, Pilzen und Spiegelei.Sebzeli, mantarlı ve sahanda yumurtalı tavuk sote.Chicken with vegetables, mushrooms and fried egg. C,L

Pide / Lahmacun / GözlemePide / Lahmacun / GözlemePide / Lahmacun / Gözleme

Frisch aus dem SteinofenTaş fırından tazeFresh from the stone oven

Peynirli Pide11,90 €

Pide mit Schafskäse.Beyaz peynirli pide.Pide with sheep's cheese. A,G,L

Peynirli Yumurtalı Pide12,90 €

Pide mit Schafskäse und Spiegelei.Beyaz peynirli ve yumurtalı pide.Pide with sheep's cheese and fried egg. A,C,G,L

Kıymalı Pide13,50 €

Pide mit Hackfleisch.Kıymalı pide.Pide with minced meat. A,G,L

Kıymalı Yumurtalı Pide14,50 €

Pide mit Hackfleisch und Spiegelei.Kıymalı ve yumurtalı pide.Pide with minced meat and fried egg. A,C,G,L

Sucuklu Pide13,50 €

Pide mit türkischer Knoblauchwurst (Sucuk).Sucuklu pide.Pide with Turkish garlic sausage (sucuk). A,G,L

Karışık Pide15,90 €

Gemischte Pide mit verschiedenen Zutaten.Karışık pide.Mixed pide with assorted toppings. A,G,L

Tavuklu Pide13,90 €

Pide mit Hähnchenfleisch.Tavuklu pide.Pide with chicken. A,G,L

Dönerli Pide14,90 €

Pide mit Dönerfleisch.Döner etli pide.Pide with döner meat. A,G,L

Tavuk Dönerli Pide13,90 €

Pide mit Hähnchendöner.Tavuk dönerli pide.Pide with chicken döner. A,G,L

Ispanaklı Pide12,90 €

Pide mit Spinat.Ispanaklı pide.Pide with spinach. A,G,L

Tonbalıklı Pide13,50 €

Pide mit Thunfisch.Ton balıklı pide.Pide with tuna. A,D,G,L

Lahmacun8,90 €

Dünner Fladen mit würziger Hackfleischfüllung.İnce hamurda baharatlı kıymalı lahmacun.Thin flatbread with spicy minced-meat topping. A,G,L

Peynirli Gözleme10,90 €

Teigtasche mit Käsefüllung.Peynirli gözleme.Filled flatbread with cheese. A,G,L

Ispanaklı Gözleme11,90 €

Teigtasche mit Spinatfüllung.Ispanaklı gözleme.Filled flatbread with spinach. A,G,L

Kıymalı Gözleme12,90 €

Teigtasche mit Hackfleischfüllung.Kıymalı gözleme.Filled flatbread with minced meat. A,G,L

Kleine PortionenKüçük PorsiyonlarSmall PortionsKüçük PorsiyonlarKleine PortionenKüçük Porsiyonlar

Alle Speisen werden mit Salat und Reis serviertTüm yemekler salata ve pilavla servis edilirAll dishes served with salad and rice

Döner Kebap11,90 €

Zartes, würziges Kalbfleisch vom Drehspieß.Dönerden yumuşacık, baharatlı dana eti.Tender, spiced veal from the rotating spit. A,G,L

Tavuk Döner11,90 €

Gegrillter Hähnchendöner mit feinen Gewürzen.İnce baharatlı tavuk döner.Grilled chicken döner with fine spices. A,G,L

Köfte11,90 €

Hausgemachte Hackfleischbällchen, frisch vom Grill.Izgaradan taze, ev yapımı köfte.Homemade meatballs, fresh off the grill.

Adana Kebap11,90 €

Fein gewürzter Lammhackspieß — der Klassiker aus Adana.İnce baharatlı kuzu kıyma şiş — Adana klasiği.Finely spiced minced lamb skewer — the Adana classic.

Et Şiş Kebap13,90 €

Zarte Kalbsspieße, saftig gegrillt.Sulu sulu ızgara dana şiş.Tender veal skewers, juicily grilled.

Tavuk Şiş11,90 €

Marinierte Hähnchenspieße, saftig gegrillt.Marine edilmiş, sulu sulu ızgara tavuk şiş.Marinated chicken skewers, juicily grilled.

Sandwiches / DürümSandviç ve DürümlerSandwiches / WrapsSandviç ve DürümlerSandwiches / DürümSandviç ve Dürümler

Im hausgemachten, täglich frisch gebackenen BrotHer gün taze pişen ev ekmeğindeIn homemade bread, baked fresh daily

Döner Sandwich6,90 €

A,G,L

Döner Dürüm7,90 €

A,G,L

Tavuk Döner Sandwich5,90 €

A,G,L

Tavuk Dürüm6,90 €

A,G,L

Köfte Sandwich6,90 €

A,G,L

Köfte Dürüm7,90 €

A,G,L

Adana Sandwich7,50 €

A,G,L

Adana Dürüm10,90 €

A,G,L

Et Şiş Sandwich8,90 €

A,G,L

Et Şiş Dürüm10,90 €

A,G,L

Tavuk Şiş Sandwich7,50 €

A,G,L

Tavuk Şiş Dürüm8,50 €

A,G,L

Vegetarisches Sandwich5,90 €

A,G,L

Vegetarischer Dürüm6,90 €

A,G,L

Falafel Sandwich6,50 €

A,G,L

Falafel Dürüm7,50 €

A,G,L

NachspeisenTatlılarDessertsTatlılarNachspeisenTatlılar

HausgemachtEv yapımıHomemade

Katmer8,50 €

Knuspriger Teig mit Pistazien und Butter.Fıstıklı ve tereyağlı çıtır katmer.Crispy pastry with pistachios and butter. A,G,H

Dondurmalı Katmer9,50 €

Katmer mit einer Kugel Maraş-Eis.Bir top Maraş dondurmalı katmer.Katmer with a scoop of Maraş ice cream. A,G,H

Künefe7,90 €

Warmer Fadenteig mit geschmolzenem Käse und Sirup.Şerbetli, peynirli sıcak künefe.Warm shredded pastry with melted cheese and syrup. A,G,H

Dondurmalı Künefe9,50 €

Künefe mit original Maraş-Eis.Orijinal Maraş dondurmalı künefe.Künefe with original Maraş ice cream. A,G,H

Baklava5,50 €

Hausgemachte Pistazien-Baklava.Ev yapımı fıstıklı baklava.Homemade pistachio baklava. A,G,H

Şekerpare4,90 €

Grießgebäck in Zuckersirup.Şerbetli irmik tatlısı (şekerpare).Semolina pastry in sugar syrup. A,C,G,H

Sütlaç Hüseyin Paşa5,50 €

Cremiger Milchreis, leicht karamellisiert.Üzeri hafif karamelize fırın sütlaç.Creamy rice pudding, lightly caramelised. G

Maraş Dondurması5,50 €

Original türkisches Maraş-Eis.Orijinal Maraş dondurması.Original Turkish Maraş ice cream. G

Extra Portion Eis2,50 €

Eine Kugel Eis als Beilage.Yanına bir top dondurma.A scoop of ice cream on the side. G

Soft DrinksMeşrubatlarSoft DrinksMeşrubatlarSoft DrinksMeşrubatlar

Coca Cola / Light / Zero / Fanta / Sprite4,20 €

0,33 l

Almdudler4,20 €

0,33 l

Spezi4,60 €

0,33 l

Frucade4,20 €

0,33 l

Rauch Eistee4,20 €

Pfirsich oder Zitrone · 0,50 lŞeftali veya limon · 0,50 lPeach or lemon · 0.5 l

Schweppes4,20 €

Bitter Lemon / Dry Tonic Water / Ginger Ale · 0,20 l

Vöslauer Mineralwasser3,90 / 6,50 €

still oder prickelnd · 0,33 l / 0,75 lSade veya gazlı · 0,33 l / 0,75 lStill or sparkling · 0.33 l / 0.75 l

Rauch Fruchtsaft4,20 €

Erdbeer / Marille / Johannisbeer · 0,20 lÇilek / kayısı / frenk üzümü · 0,20 lStrawberry / apricot / currant · 0.2 l

Uludağ3,90 €

0,33 l

Naturtrüber Apfelsaft3,90 €

0,25 l

Apfelsaft gespritzt3,80 €

0,25 l

Orangensaft gespritzt3,90 €

0,25 l

Soda2,90 €

0,25 l

Soda Zitrone3,20 / 4,20 €

hausgemacht · 0,25 l / 0,5 lEv yapımı · 0,25 l / 0,5 lHomemade · 0.25 l / 0.5 l

Soda Himbeere3,20 / 4,20 €

hausgemacht · 0,25 l / 0,5 lEv yapımı · 0,25 l / 0,5 lHomemade · 0.25 l / 0.5 l

Red Bull4,50 €

verschiedene Sorten · 0,25 lÇeşitli aromalar · 0,25 lVarious flavours · 0.25 l

Warme GetränkeSıcak İçeceklerHot DrinksSıcak İçeceklerWarme GetränkeSıcak İçecekler

Espresso / Kleiner Brauner2,90 €

G

Verlängerter / Großer Brauner4,90 €

G

Melange / Cappuccino4,20 €

G

Caffè Latte5,50 €

G

Türkischer Kaffee (Mokka)3,90 €

G

Warme Milch3,50 €

G

Kakao3,50 €

G

Tee mit Zitrone / Milch3,20 €

Tee mit Honig3,90 €

Tee mit Rum4,50 €

Beuteltee4,20 €

On the Waves of Harmony, Moroccan Mint, Rooibos Osmantus, Earl Grey, Ways of Nature, Peppermint, Hibiskus, Brombeer, Hagebutten, Kamille

Traditionelle Türkische GetränkeGeleneksel Türk İçecekleriTraditional Turkish DrinksGeleneksel Türk İçecekleriTraditionelle Türkische GetränkeGeleneksel Türk İçecekleri

Çay1,50 / 2,90 €

Türkischer Schwarztee im typischen Teeglas · klein/großİnce belli bardakta Türk çayı · küçük/büyükTurkish black tea in the classic glass · small/large

Oralet1,50 / 2,90 €

klein/großKüçük/büyükSmall/large

Elma Çayı1,50 / 2,90 €

Apfeltee · klein/großElma çayı · küçük/büyükApple tea · small/large

Türk Kahvesi3,90 €

Türkischer MokkaTürk kahvesiTurkish coffee G

Ayran3,50 €

0,25 l G

Şalgam Suyu3,70 €

0,25 l

Uludağ Gazoz3,90 €

BierBiralarBeerBiralarBierBiralar

Vom Fass & aus der FlascheFıçıdan ve şişedenOn tap & bottled

Ottakringer Helles (Fass)4,50 / 5,50 €

0,3 l / 0,5 l A

Ottakringer Zwickl Naturtrüb (Fass)4,90 / 5,90 €

0,3 l / 0,5 l A

Ottakringer Dunkles4,80 €

0,5 l A

Ottakringer Radler Zitrus5,50 €

0,5 l A

Schneider Weisse Hefe Weizenbier5,50 €

0,5 l A

Gold Fassl Spezial4,80 €

0,33 l A

Efes (Türkisches Bier)4,80 €

0,5 l A

Null Komma Josef (alkoholfrei)4,90 €

0,5 l A

Wein & AperitifsŞaraplar & AperitiflerWine & AperitifsŞaraplar & AperitiflerWein & AperitifsŞaraplar & Aperitifler

Weiß- und Rotweine als 1/8 oder Flasche — komplette Karte im LokalBeyaz ve kırmızı şaraplar — kadeh (1/8) veya şişe; tam liste restorandaWhite and red wines by the glass (1/8) or bottle — full list in the restaurant

Bio Grüner Veltliner Classic3,20 €

1/8 · Flasche 24,00 € O

Bio Gemischter Satz3,40 €

1/8 · Flasche 25,00 € O

Chardonnay4,30 €

1/8 · Flasche 28,00 € O

Gelber Muskateller4,50 €

1/8 · Flasche 31,00 € O

Riesling4,50 €

1/8 · Flasche 31,00 € O

Villa Doluca (weiß)3,60 €

1/8 · Flasche 23,00 € O

Bio Zweigelt Classic3,20 €

1/8 · Flasche 25,00 € O

Blaufränkisch4,20 €

1/8 · Flasche 34,00 € O

Primitivo4,20 €

1/8 · Flasche 32,00 € O

Villa Doluca (rot)3,20 €

1/8 · Flasche 22,00 € O

Prosecco6,90 €

Italienischer Schaumweinİtalyan köpüklü şarabıItalian sparkling wine O

Hugo5,80 €

Prosecco, Holundersirup, Minze und LimetteProsecco, mürver şurubu, nane ve misket limonuProsecco, elderflower syrup, mint and lime O

Aperol Spritz5,40 €

Aperol, Prosecco und SodaAperol, Prosecco ve sodaAperol, Prosecco and soda O

Campari5,50 €

Mit Soda oder OrangensaftSoda veya portakal suyuylaWith soda or orange juice O

Rakı & SpirituosenRakılar & Alkollü İçeceklerRakı & SpiritsRakılar & Alkollü İçeceklerRakı & SpirituosenRakılar & Alkollü İçecekler

Yeni Rakı — 45 % Alk.5,90 €

4 cl · 20 cl 25 € · 35 cl 40 € · 70 cl 80 €

Tekirdağ Rakısı Gold Series — 45 % Alk.6,90 €

4 cl · 20 cl 35 € · 35 cl 50 € · 70 cl 90 €

Beylerbeyi Rakı — 45 % Alk.7,10 €

4 cl · 20 cl 35 € · 35 cl 65 € · 70 cl 95 €

Rakı Mezesi15,90 €

Die perfekte Begleitung: Cacık, Ezme, Zeytin, Şakşuka und Hummus.Rakının yanına: cacık, ezme, zeytin, şakşuka ve humus.The perfect companion: cacık, ezme, olives, şakşuka and hummus. A,G,L

Spirituosen 4 clab 4,50 €

Rum, Jägermeister, Cognac, Metaxa, Fernet, Wodka, Tequila, Slivovitz, Grappa, Obstler, Bacardi, Amaretto, Averna · Whisky & Gin 5,20 €

Allergeninformation gemäß Codex: A Gluten · B Krebstiere · C Eier von Geflügel · D Fisch · E Erdnüsse · F Sojabohnen · G Milch von Säugetieren · H Schalenfrüchte · L Sellerie · M Senf · N Sesamsamen · O Schwefeldioxid und Sulfite · P Lupinen · R Weichtiere
Alle Preise in Euro, inklusive Steuern.Alerjen bilgisi (Codex): A Gluten · B Kabuklular · C Yumurta · D Balık · E Yer fıstığı · F Soya · G Süt · H Sert kabuklu meyveler · L Kereviz · M Hardal · N Susam · O Kükürt dioksit ve sülfitler · P Acı bakla · R Yumuşakçalar
Tüm fiyatlar Euro cinsinden, vergiler dahildir.Allergen information (Codex): A Gluten · B Crustaceans · C Eggs · D Fish · E Peanuts · F Soybeans · G Milk · H Tree nuts · L Celery · M Mustard · N Sesame · O Sulphur dioxide and sulphites · P Lupins · R Molluscs
All prices in euros, taxes included.